Due mesi fa, sono venuta a conoscenza di uno studio che diceva che un infarto era un possibile effetto collaterale del Priox.
Two months ago, I came across a lab study that said stroke was a possible Priox side effect.
Questo è stato un preliminare indizio di un possibile effetto modificatore di malattia della melatonina nella MH.
This was an early suggestion of a possible disease-modifying effect of melatonin in HD.
E' un possibile effetto collaterale, ma glielo ha prescritto il medico, quindi...
That's one possible side effect, but her doctor prescribed it, so...
Anche in Israele gli scienziati si stanno concentrando sul possibile effetto rinforzante del CBD nella lotta al corona.
In Israel, too, scientists are concentrating on the possible reinforcing effect of CBD in combating corona.
Ci può essere un possibile effetto del CBD (cannabidiolo) nel miglioramento della qualità della vita nei pazienti con malattia di Parkinson.
There may be a possible effect of CBD (cannabidiol) in improving quality of life in patients with Parkinson’s disease.
In questo modo, è possibile mantenere un orientamento della politica monetaria appropriato per l’area dell’euro, attenuando al contempo ogni possibile effetto negativo dovuto a un’allocazione distorta delle risorse.
In this way, it allows us to maintain the monetary policy stance that is appropriate for the euro area, while mitigating any possible negative effects linked to misallocation of resources.
A parte qualsiasi altro possibile effetto, ti rimarrà perlomeno il beneficio dell’esercizio fisico”.
Whatever else you may or may not get, you will at least have the benefit of the physical exercise.”
Non vi è prova di un possibile effetto di Extavia sulla durata delle esacerbazioni.
There is no evidence of Extavia having an effect on the duration of relapses.
il possibile effetto su consumatori e costruttori nel mercato post-vendita dell’eventuale imposizione, a norma del presente articolo, di un’eventuale prescrizione di autorizzazione su parti o equipaggiamenti.
the possible effect on consumers and after-market manufacturers of the imposition under this Article of a possible authorisation requirement for parts or equipment.
A questo proposito, le promesse di AfricanMango900 appaiono molto ottimistiche nonostante le singole indicazioni di un possibile effetto.
In this respect, AfricanMango900's promises appear very optimistic despite individual indications of a possible effect.
Il possibile effetto della morte di Marco Simoncelli.
The possible effect of Marco Simoncelli's death.
È incapace di valutare il possibile effetto negativo delle sue azioni.
He's unable to calculate the potential negative consequences of his actions.
Un altro possibile effetto collaterale negativo per Anavar è il suo impatto sui meriti di lipidi.
Another feasible negative negative effects to Anavar is its result on lipid worths.
Tale analisi dovrebbe tener conto di ogni possibile effetto di sinergia tra principi attivi e altre sostanze potenzialmente pericolose nel biocida.
This should take account of any likely synergistic effects of the active substance(s) and substances of concern in the biocidal product.
Sono meno sicuro dei suoi effetti nootropici, del suo effetto sul morbo di Alzheimer e del possibile effetto di migliorare il sonno.
I am less certain about its nootropic effects, its effect on Alzheimer's disease and the possible effect of improving sleep.
A causa del possibile effetto eccitante del farmaco si consiglia di entrare al mattino.
Due to the possible exciting effect of the drug is recommended to enter in the morning.
Ma se leggi attentamente le istruzioni perapplicazione, è possibile visualizzare un avviso dal produttore su questo possibile effetto.
But if you carefully read the instructions forapplication, you can see a warning from the manufacturer about this possible effect.
Un altro possibile effetto collaterale negativo Anavar è il suo impatto sui valori lipidici.
Another possible unfavorable side effect to Anavar is its effect on lipid values.
E' un possibile effetto collaterale degli steroidi? No.
Uh, is that possible side effects of steroids?
In questo modo l’ammontare dei fondi a disposizione delle fondazioni per realizzare le attività di pubblica utilità diminuisce, con il possibile effetto di scoraggiarle dal continuare il proprio lavoro.
This diminishes the amount of funding available to foundations for the purpose of activities benefiting the public at large and can deter them from further developing their work.
Le informazioni personali che raccogliamo in caso di segnalazione di un possibile effetto collaterale associato a uno dei nostri prodotti possono includere informazioni quali sesso, data di nascita e informazioni sullo stato di salute.
Personal information we collect when you report a possible side effect associated with one of our products may include information such as your gender, date of birth and information about your health.
Questo è stato il motivo per cui molti culturisti hanno iniziato a usare il farmaco a causa del bruciore di grassi e del possibile effetto di costruzione muscolare dell'ormone della crescita.
This has been the reason why many bodybuilders have started using it because of the fat-burning and possible muscle-building effect of growth hormone.
Durante il ciclo raccomandiamo l'uso di Letrozolo, un farmaco anti-estrogeno per prevenire un possibile effetto della ginecomastia.
During the cycle we recommend to use Letrozole, it's an anti-estrogen drug for preventing a possible effect of gynecomastia.
Per determinare quanto precede, l'entità deve considerare il possibile effetto della caratteristica dei flussi finanziari contrattuali in ciascun esercizio e cumulativamente per l'intera vita dello strumento finanziario.
To make this determination, an entity must consider the possible effect of the contractual cash flow characteristic in each reporting period and cumulatively over the life of the financial instrument.
Un ulteriore possibile effetto collaterale sfavorevole alla Anavar è il suo effetto sui valori lipidici.
Another possible adverse adverse effects to Anavar is its result on lipid values.
Anavar ha altro effetto collaterale negativo possibile, effetto sugli indici del lipido.
Anavar has another possible negative side effect, effect on lipid values.
Un altro possibile effetto collaterale negativo Anavar è il suo impatto sui meriti di lipidi.
One more possible negative adverse effects to Anavar is its impact on lipid worths.
Per il professor Ferruccio Pastore, direttore del Forum internazionale ed europeo di ricerche sull'immigrazione a Torino, un possibile effetto calamita è estremamente difficile da misurare scientificamente.
According to Ferruccio Pastore, director of the International and European Forum of Migration Research in Turin, it is very hard to determine objectively whether the operation attracted migrants.
È possibile ottenere ulteriori informazioni su come valutiamo i nostri legittimi interessi rispetto a qualsiasi possibile effetto sull'utente in relazione ad attività specifiche contattandoci.
You can obtain further information about how we assess our legitimate interests against any potential impact on you in respect of specific activities by contacting us
Questa sezione spiega cosa è utile fare quando si sospetta un possibile effetto collaterale del trattamento.
This section explains what you can do if you suspect a side effect possibly due to your treatment
Gli esperti attribuiscono al possibile effetto di avere una dieta ricca di fibre che comprende l’acido oleico sano.
Experts attribute this to the possible effect of having a high fiber diet that includes healthy oleic acid.
Per questo motivo, è importante considerare anche un possibile effetto formativo.
For this reason, it is important to consider a possible training effect as well.
Essendo moralmente e politicamente motivata personalità, devo tener conto delle potenziali conseguenze del suo lavoro e del suo possibile effetto sulla società.
Being morally and politically motivated person, I have to consider the potential implications of their work and its possible effect on society.
Devi informare il tuo curante, se sei a conoscenza di questo possibile effetto collaterale.
You should let your doctor know if you are aware of this possible side effect.
La tonalità neutra bluastra rende la stanza più armoniosa e, nonostante l'effetto attivo dello scarlatto, neutralizza il possibile effetto sovreccitazione di colori forti.
Neutral bluish shade makes the room more harmonious and, despite the active effect of scarlet, neutralizes the possible overexciting effect of strong colors.
valutazione della probabilità del verificarsi di ogni possibile effetto nocivo identificato;
Evaluation of the likelihood of the occurrence of each identified potential adverse effect
Possibile effetto negativo (piuttosto raro): ansia e attacco di panico fino a un viaggio horror.
Possible negative effect (rather rare): anxiety and panic attack up to a horror trip
Scrivi un possibile effetto per ciascuna causa (completamento)
Write a possible effect for each cause (fill-in)
Questo processo è essenziale per assicurare che i benefici della cura siano maggiore di qualsiasi possibile effetto collaterale, ma ciò implica che ci vogliono parecchi anni perchè un nuovo medicinale possa essere messo in commercio.
This process is essential to ensure that the benefit of the treatment is greater than any possible side-effects, but it means that it can take several years for a new drug to reach the public.
Il possibile effetto abortivo di certi contraccettivi
The possible abortifacient effect of certain contraceptives
La volatilità che si è sviluppata verso la fine di aprile è proseguita a maggio e giugno, mentre gli investitori erano sempre più preoccupati per le azioni relative ai dazi e il possibile effetto sulla crescita globale.
The volatility that developed in late April continued in May and June as investors became increasingly concerned with tariff actions and the potential effect on global growth.
Dei risultati che ricordano le conclusioni di altri studi (uno sull'uomo26 e due sugli animali27-28), che hanno evidenziato un possibile effetto anti-obesità della gomma arabica.
These findings support the conclusions of three other studies (one human (26) and two animal (27-28)), which demonstrated a potential anti-obesity effect from acacia gum.
La formula di Levonorgestrel può influenzare la composizione del latte materno, per cui si dovrebbe prendere il farmaco dopo l'allattamento al seno per evitare un possibile effetto negativo sul bambino.
The formula of Levonorgestrel may affect the breast milk composition, so you should take it after breastfeeding to avert a possible negative effect on your child.
La UE, molto preoccupata di un possibile effetto-contagio della Brexit, ha minacciato Londra di rinfocolare la guerra di liberazione nazionale dell’Irlanda del Nord, qualora il Regno Unito non accettasse un accordo dissuasivo per gli altri Stati membri.
Panicked that Brexit may have a contagion effect, the EU threatened to reactivate the war of national liberation in Northern Ireland if the United Kingdom did not accept a deal that would dis-incentivize other Member States from leaving.
Al congresso SOSORT svoltosi a Montreal nel 2010, un relatore ha presentato dei risultati che dimostravano il possibile effetto negativo che i corsetti per la scoliosi possono avere su un soggetto.
At the 2010 SOSORT meeting in Montreal, a speaker presented findings that demonstrated the possible negative impact scoliosis braces may have on an individual.
Nel corso degli ultimi anni alcuni studi hanno ipotizzato un possibile effetto dannoso del BPA sulla salute umana in caso di eccessiva assunzione.
In recent years some studies have suggested a possible harmful effect of BPA on human health in case of excessive consumption.
Anche le immagini di Before After sono più che chiare e dimostrano il possibile effetto che il prodotto può innescare.
Also the Before After pictures are more than clear and prove the possible effect that the product can trigger.
1.5040941238403s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Two months ago, I came across a lab study that said stroke was a possible Priox side effect. 